作者：吴若明 南开大学文学院 

摘要：中国风,源于法语"Chinoiserie"译中国风格、东方式样等,是欧洲理想世界中的东方设计,流行于17-18世纪欧洲陶瓷、纺织品、建筑等多个领域。设计灵感受到中国艺术和欧洲时风等多方面的影响,依据各地区不同的艺术载体,在欧洲呈多元再现。文章以瓷器为独特角度,探讨德国"中国风"如何从中国舶来品模仿发展为独特的"中国风"式样,如何进行文本与图像的选择,图像设计与社会接受等问题,以视觉图像和艺术社会史方法,结合中欧贸易中的瓷器等艺术品在欧洲的传播,论述德国"中国风"概念的形成、再现和审美接受,以及在欧洲"中国风"设计中的影响和地位。 

关键词：中国风;德国;瓷器;