谭权书
谭权书先生是我国当代杰出的版画创作家和教育家。其1957年毕业于中央美术学院附中后考入中央美术学院版画系,师承李桦先生;1962年以优异成绩毕业留校任教至今。曾任中央美术学院版画系主任、中国美术家协会版画艺术委员会副主任、《中国版画》杂志编委、中国版画家协会副主席兼秘书长,历任全国性版画大展评委并组织评审工作。现为中央美术学院教授、博士生导师。
1936年,8月29日出生于中国内蒙古包头市。父亲是铁路机械工程师,4岁时随父母由包头市迁入北京。
1950年,小学毕业于北平四区中心小学,解放后考入北京第六中学。初中在美术老师安从民先生指导下学习美术。
1953年,参加北京市少年美术创作比赛,获优秀奖章。9月考入中央美术学院附中。
1956年,附中自学木刻,与同学一起组织“版画学习小组”。
1957年,附中毕业,考入中央美院版画系。师从黄永玉、王琦、古元、李桦等先生学习版画。
1958年,首次参加国际版画展“莫斯科——北京”版画联展,展出作品《苹果的歌》。
1959年,随李桦先生赴河南三门峡水利工地实习。
1960年,随古元先生赴河北怀来县南水泉村实习。参加“世界学生联欢节画展”、“全国美展”及“全国版画展”等。
1961年,为准备毕业创作,体验生活收集素材,深入内蒙古乌兰察布盟、四子王旗等地,历时七个月。
1962年,毕业创作完成以内蒙草原为题材的“黑白的草原”组画,以北京生活为题材的小型版画组画“祖国的心”及单幅木刻作品等。毕业创作指导教师是李桦、王琦先生。
1963年,五月,和音乐家金毓蕤结婚。毕业后留校,任美院附中教师。冬赴吉林省延边地区和龙与八家子林业局体验生活,参加伐木劳动。
1965年,参加北京东郊楼梓庄村四清运动半年。中央美院城市四清运动开始。后随全院赴河北邢台地区参加四清运动,参加河会村工作组工作。邢台大地震后返回北京。文化革命相继开始。
1968年,七月二十二日,女儿谭戎诞生。
1970年,工宣队进校。美院实行军管,下放部队农场劳动。先在河北磁县西陈村后转涿鹿县后东壁村劳动三年半,创作新年画“军民一家”(过春节时赠发村中军属)。
1973年,六月,因胃病严重,住入邯郸解放军医院。年底,美院改名“五七”艺大,全院下放人员回京准备复课。
1974年,从附中调入院部,参加短训班教学工作。
1975年,三月,赴南口机车车辆厂,参加美院工农兵学员班开门办学。九月,带学生赴河北青县马场解放军部队实习生活。
1976年,三月,带学生赴河南林县上庄村开门办学。七月,唐山大地震后赴唐山,为“抗震救灾”展览收集素材。九月,调入版画系做教师。
1977年,赴内蒙乌兰察布盟指导庆祝内蒙成立30周年美术创作班。创作纪念周恩来总理逝世周年《架起友谊桥梁》木刻。
1978年,四月,筹办在北海公园水谢举办的“劲草木刻展”工作。七月,赴西北考察学习经敦煌、麦积山、永乐宫等地历时三个月返京。
1979年,美院开始实行职称制,被评讲师。四月,任版画系研究生教学组教师,李桦先生为该班班主任、教学组主任。加入中国美术家协会和中国版画家协会。八月,随李桦先生赴哲里木盟通辽讲学。
1980年,四月,赴乌兰察布盟、绍兴、旅顺地区体验生活。十月,主持《劲草木刻》杂志的《技法专栏》连载文章共11期。
1981年,二月,开始担任“王琦版画工作室”教学工作。在《世界美术》发表《库利夫托•卡夫和京都景色》文章。七月,主持“劲草木刻会”与“日本中国版画之会”的座谈会。
1982年,三月,担任版画系进修班木刻教学导师和班主任。担任王琦画室学生毕业创作指导。五月,负责筹办“中央美院版画系收藏国外版画作品展”。《版画世界》第一期发表《井上员南的纸版画艺术》文章。七月,陪同李桦先生赴吉林、黑龙江等地讲学(同行有张作明先生)。寒假期间完成《木刻教程新编》初稿,李桦先生亲自批阅,为该书撰写前言。
1983年,为美院电教室编辑制作幻灯片两部“世界版画欣赏”、“木刻习作与版画欣赏”,发行全国。九月,筹办“庆祝李桦先生从事艺术教育及版画事业50周年展览会”并组织版画系校友作品展的活动。列名于英国欧罗巴出版的世界名人录及剑桥出版的亚太地区名人录。
1984年,《木刻教程新编》一书由湖南美术出版社出版发行。担任《美术辞林•版画艺术卷》撰稿人主写木刻部分。
1985年,担任中国藏书票协会秘书长,带学生赴山东济宁及微山湖地区深入生活。十一月,受邀参加美国纽约州政府画廊举办的“华人七位艺术家作品展”展出木刻作品七幅。
1986年,著作《木刻的制作与鉴赏》一书,由北京人美出版。晋升为中央美院副教授。担任版画系教研室主任,兼任木刻工作室主任。中国版画家协会第二次代表大会,当选为理事。在《世界美术》发表《保加利亚近二十年来的版画》一文。
1987年,五月,中国版画家协会二届全国代表大会被聘副秘书长兼任会员工作部主任。九月,开始对民间木版年画考查。在美术研究发表《改革中的木刻教学》文章。参加昆明全国高校版画教学座谈会。十一月,北京美协成立“北京版画协会”被推举为协会负责人。
1988年,《美术技法画库木刻》由人美出版发行。担任《美术向导》木刻专栏作家。四月,主持 “山本美智代版画展”及在京艺术交流活动。五月,出席大连“全国第二届藏书票展览会”,主持开幕式及创作研讨会。六月,获“全国藏书票及小型版画大奖赛”荣誉奖。八月至十一月,参加中国美术家协会新疆丝绸之路考察团,赴新疆写生,历时三个月。十一月,出任版画系副主任。兼任教研室主任、木刻工作室主任。十二月,组织全国工业题材版画展览会,担任评委会副主任。在上海《版画艺术》杂志发表《他们用真情去发现》文章。
1989年,七月,“中国丝绸之路美术大展”在中国美术馆举行,作品获金牌奖章,北京美协、炎黄艺术馆、哈尔滨版画博物馆、德国路德维西博物馆收藏。发表《木刻中的人体美》《木刻彩拓技法纸版画技法》文章在《美术向导》。九月,赴昆明参加高校版画交流会,发表论文《木刻教学的改革与实践》。十月,赴河北武强考查民间木版年画。
1990年,藏书票作品获全国藏书票展金牌奖及藏书票协会荣誉奖状。同月,辞去藏书票协会秘书长之职。五月,赴四川大凉山彝族地区及攀枝花等地考察写生。七月,任解放军艺术学院版画专业客座教授。九月,赴杭州,担任“全国第十届版画展览会”评选委员。十一月,伦敦大英博物馆、中国美术馆、中国文化部及北京美协收藏《帕米尔之秋》。为美院附中毕业班做版画系列讲座。十二月,在工人日报发表“十届全国版画展”展评文章《中国版画的追求和希望》。
1991年,筹办“北京—台北版画联展”。五月,写作《中国创作版画与世界版画作品欣赏》一书。九月,参与筹办在北京人民大会堂为中国第一代优秀版画家颁发鲁迅奖的各项组织工作。十一月,被聘为中央美术学院职称评审委员会委员。参加新兴版画60年回顾展、“北京——台北当代版画展”。作品选入《中国现代版画展》赴美国、意大利展出。在《版画艺术》杂志34期发表《中国丝网版画的兴起》文章。
1992年,一月,中央美院在中国美术馆举行“世纪中国美术大展”负责版画系展出工作。三月,人民美术出版社《中国版画》杂志聘为编委。六月,为日本《中国版画之会》文集撰写《小野田耕三郎先生和我》一文。七月,在北京光明日报发表《李桦和他的藏票艺术》一文。八月,应日中友协之邀与刘大为、宋惠民三人组成中国美术代表团访问日本。九月,晋升为教授。赴重庆参加全国高等美术院校版画教学年会。十月,全国十一届版画展览会在中央美院陈列馆开幕。主持布展、宣传座谈会等工作。
1993年,三月,参加中央美院附中建校40周年活动,在庆祝大会上代表校友讲话。四月,为“李桦书画展”策划布展,撰写前言。五月,担任中央美术学院版画系主任。八月,主持“日本丝网版画家户口勉展览”。在《中国版画》杂志发表《艰难的旅程——中国黑白木刻的三个发展阶段》一文。
1994年,三月,接受国务院颁发的文艺事业突出贡献证书及政府津贴。四月,美院校庆版画系成立50周年,组织师生聚会。五月,李桦先生逝世,先生重病期间组织全系师生日夜护理。作品参加中央美院老师作品在日本东京艺术大学的展出。十月,赴深圳,担任《第十二届全国版画展》组织委员会副主任。在光明日报发表文章《中国版画的新收获——观十二届全国版画展览》。
1995年,四月,德国路德维西参观中央美院版画系会见及座谈,介绍版画系老师作品。五月,主持在中央美院展览馆举行的“海峡两岸版画展”接待台湾变形虫协会,组织座谈会。出席北戴河中国版画家协会第三次代表大会。做版协章程修改报告。被选为中国版画家协会副主席兼秘书长。六月,组织版画系准备迁出王府井校址的各项工作,美院迁入京顺公路器件二厂。十一月,撰写《李桦的木刻版画艺术》一文发表在北京日报。十二月,参加主持“第四届全国工业版画展”。
1996年,四月,参加筹办中国版画家协会为50-60年代优秀版画家,颁发鲁迅版画奖章的各项组织活动。主持在天津召开的中国版协常务理事会议。五月,接受“鲁迅版画奖章”,及中国新兴版画50-60年代优秀版画家称号。六月,中央电视台拍摄“不说不知道”主讲“中国传统版画”专题。八月,古元先生逝世。为《美术研究》撰写纪念文章《随时代前进的艺术家——古元》《古元领我走上艺术之途》。出席广州全国高等美术学校版画年会,发表论文《推动中国版画第三次民族化的高潮》。
1997年五月,为美院美术史系学生,举行“版画的两个传统”的讲座。九月,荣获中央美术学院“优秀教师”称号,在教师节全院大会上致词《我的感想》。十月,《黑白木刻入门》一书由广西美术出版社出版发行。十一月,起草“关于建立中央美院中国传统版画工作室的设想”报告,获得版画系美院领导批准。版画系中国传统版画工作室成立。十二月,筹备第五届全国工业版画展。
1998年一月,出席王琦先生从艺60年及八十庆寿,参加艺术理论研讨会。做《激流勇进——我所认识的王琦先生》的长篇发言。二月,为中央美术学院建院80周年,举办“李桦、古元版画展”撰写前言,为曾玉然先生捐赠李桦先生作品等做前期准备工作。四月一日,参加美院校庆典礼,李桦先生作品捐赠仪式。九月,出席中国美术家第五届全国代表大会。随同靳尚谊院长及教务处长等人,赴广州美院参加研究生班开学典礼,代表讲话。十月,担任《第十四届全国版画展》评审委员会副主任,赴四川成都。
1999年三月,退休,继续担任硕士研究生导师教学。六月,赴昆明出席中国美协版画艺术委员会成立大会,被聘为版画艺委会副主任。七月,赴呼和浩特市,担任“全国第九届美术展览会”版画评审委员。十月,赴青岛,主持中国版画家协会为中国80-90年代优秀版画家颁发“鲁迅版画奖”大会。在座谈会上发言。十二月,为中央美院美术史系学生讲授“中国新时期的版画”。
2000年一月,应邵大箴先生之邀,为台湾《艺术家》杂志撰写文章《中国版画百年变异》。三月,为北大教授著名史学家张政烺先生刻制纪念像。应邀为中国现代文学馆做纪念书票。九月,担任青岛国际版画双年展评审委员会委员。中央美院中国传统版画工作室创办“传统版画研究及创作高研班”主持开班授课。十月,担任《第15届全国版画展》评审委员会副主任,赴广州。广西南宁艺术学院,参加全国高校版画年会并发表讲话。十一月,作品参加中国百年版画回顾展刊入画集并被收藏。
2001年二月,写出《关于在中央美院版系实行导师负责制的改革构想》报告的意见书。三月,纪念中央美院版画系创办50周年撰文《中国版画教育体系的辉煌》。十月,庆祝中央美院迁入花家地南里新址。全体师生、校友聚会,发表讲话《版画系是个伟大的系》。
2002年一月,应外交部之邀,赴西班牙举行中国版画家四人展(同行有苏新平、张烨、康剑飞)举办《中国版画千年》的专题讲座。三月,撰写《北京版画的历史与现状》文章。五月,《关于中央美术学院版画系体制转型设想意见》报告完成。七月,正式将改革构想意见书递交院领导,这形成日后版画系走上转型之路的大局思考的参照物。同月,为美院学生做《当下版画创新问题》讲座。十一月,《木刻教程新编》增定本,由中国青年出版社出版发行。
2003年五月,参加“北京国际版画双年展”。六月,作品选入中国美术馆建馆40周年“百年美术馆藏精品”展。七月,对研究生专业基础课提出新的看法,改变研究生教学二十多年以来版画系因袭模特素描,色彩写生为常规的教学课程。八月,应中国现代文学馆之邀,为庆祝作家巴金百岁华诞,创作木刻“世纪良知——巴金”。 九月,为传统版画工作室研究生做《中国古代文化的审美理性》与《汉砖、画像石和云南甲马的艺术审美与创造》讲座。
2004年一月,担任中央美术学院研究生部博士生导师。三月,在江苏苏州,出席中国美协召开的“全国版画创作理论研讨会”,做《从历史和开放的角度认识中国当代版画的发展》长篇发言。十月,出席中央美院版画系主办的“全国高校版画年会“做《版画年会的回顾及导师制的构想》发言。
2005年五月,为研究生和博士生做《万变离宗,与天下至动不乱》的讲座。七月,去天津美院参加第三届中国美协版艺会换届会议。谢辞中国美术家协会版艺会主任的邀聘。九月,主持北京美术家协会的第十六届全国版画展评审工作。
2006年一月,参加中国美术馆王琦版画学术研讨会,发言题为《崇高境界,宽阔胸怀》。六月,指导硕士研究生黄洋、吴惠英完成毕业创作与学术答辩,此后不再收研究生。七月,完成教育部邀写专稿《李桦精神》文稿。十一月,因胃病大出血,在协和医院住院两周。
2007年四月,为纪念李桦先生诞辰100周年完成长篇论文:《李桦——改变中国画命运的人》。五月,胃部再次出血,在友谊医院住院一周。九月,《木刻教程新编》增订版,中国青年出版社第二次再版印刷,并在全国发行。
2008年二月,应珠海古元美术馆之请,组织 “古元师生版画作品展”、征集作品等工作。四月,参加中央美术学院博士生入学考试工作。同月,著作《木刻教程新编》获中央美院改革开放学术研究30年精品成果奖。十二月,在中科院出版社,最后审定《谭权书版画作品集》样稿。
2009年三月,应中国文艺基金会之邀,做《音乐家瞿希贤像》,并制作纪念邮票。五月,博士生张烨毕业展、答辩会、论文通过会,做学术评定总结报告。六月,参写文稿的《北京誌》书籍出版。
2010年四月,参加中央美术学院造型学院教师作品展。七月,参加深圳国际版画展。
2011年元月,《版画聚焦》杂志“艺海流芳”专栏介绍谭权书,刊出十幅作品,并发表特邀文章《创作中我所关注的问题》。三月,罗文广、董亚媛来家中采访,写出文章两篇《谭权书艺术访谈》、《谭权书艺术心语》。北美新能源发行版画收藏作品画集《爱我中华》,刊出谭权书版画作品介绍专题,文章《我的艺术经历》。六月,新加坡国立大学图书馆、澳大利亚维多利亚国立美术馆、美国普林斯顿大学美术馆收藏木刻作品《长城小学》。八月,完成文章介绍《中国新兴版画第三代组织者和领导者——宋源文》。十月,广州美术学院教师齐喆由广州专程来京采访,谈李桦先生的艺术人生。回广后撰写文章《走艺术的直路》发表在《美术观察》杂志。
2012年四月,参加延安文艺座谈会纪念美展。九月,中国青年出版社发行第三版《木刻教程新编》。十月,“浩瀚草原——中国美术作品展”在中国美术馆开幕,展出谭权书专题。十一月,美术杂志约稿,推荐张烨《为师、为人、为艺——素描谭权书先生》。
2013年八月,版画系为举办李宏仁先生教学展撰写《李宏仁先生的大智慧》一文。十月,写出《造神的人》文章,对内蒙佛教壁画师董利仁的回忆与纪事。
2014年八月,构想将自己一生作品及木刻原版全部捐赠给母校,得到夫人及女儿热情支持。九月,荣获中国灵石国际版画双年展授予的“终身艺术成就奖”。十月,清理所存刻板、木刻,造出明晰清单。连续工作两月有余。十二月,捐赠计划受到版画系领导高度重视,并派专人取回原版,作品拓印工作逐即开始。
2015年一月,向中央美院领导提交《关于谭权书将本人木刻作品及刻版捐赠中央美术学院的申报书》,受到院方高度重视。从二月份开始版画系技法工作室主任许向东先生接受拓印工作,历时一年半。参加此工作的还有李鑫先生和研究生们,大家为此付出了大量的劳动与智慧。并特别为所有木刻原版,设计了保存盒,予以妥善保存。
2016年三月,捐赠项目方案制定。同月,写文《你若是一朵花定会美丽的绽放》回忆黄永玉先生的几件事。七月,写文《我的工作椅子》是对自己工作生活的点滴回忆。九月,捐赠作品签字,中央美术学院美术馆正式接收入库。十月,接受“走艺术的直路”展览现场影片摄制组的采访。同月完成《谭权书艺术活动年表》续写工作。
文章
王华祥:走艺术的直路——写在谭权书先生捐赠作品展前 2017.2.4
王春立:德厚流光 情寄八荒——我所认识的谭权书先生 2017.2.4
谭权书:推动中国版画民族化的第三次大潮 2017.2.4
谭权书:古元先生领我走上艺术之途 2017.2.4
宋源文:谭权书的版画创作 2017.2.4
罗文广:谭权书先生访谈录的访谈问题 2017.2.2
广军:大师哥谭权书 2017.1.29
谭权书:我的艺术历程——披褐怀玉 光而不耀 2017.1.26
苏新平:谭权书的艺术格局 2017.1.19
邵大箴:诚实、勤奋和创造—版画家谭权书 2017.1.16
李桦:技术是为艺术服务的—介绍谭权书的木刻与教学探索 2017.1.16